President Portillo spoke about challenges facing Guatemala. Among the topics he addressed were maintaining peace and democracy, human rights issues, and trade in the Americas.

Translation into English was performed by voiceover.