The committee questioned Secretary O’Leary about the use of a consulting firm to monitor media coverage and rate stories on their favorability to the Energy Department at a cost of $46,000 over eight months.