Supreme Court justices and others gathered to honor Justice Brennan and to celebrate the opening of a law center named for him at New York University.