Senators debated an amendment that would allow employers and institutions to forgo providing free reproductive health services if they found the procedures or treatments to be morally objectionable.